Localisation Project Manager (Media & Content)

London - Hybrid (Tues-Thurs onsite) | Initial 12m contract | £280-320pd PAYE incl. holiday pay

We're supporting a globally recognised technology and media organisation in hiring a Localisation Project Manager to join their international content team. This role sits within a fast-paced, highly collaborative environment focused on music and podcast content localisation, working across multiple regions and stakeholders. You'll manage multiple localisation projects end-to-end, ensuring content is delivered to a high standard, on time and across global markets.

Key responsibilities include:

• Managing multiple localisation projects simultaneously (short-form and long-form content)
• Coordinating with global editorial teams, vendors and internal stakeholders
• Tracking timelines, resolving blockers and ensuring delivery quality
• Uploading and managing deliverables within internal CMS/tools
• Proactively identifying risks and implementing workarounds
• Supporting continuous improvement of processes and workflows

What They're Looking For:

• Strong Project Manager with localisation or content experience
• Background in media, editorial or agency environments (e.g. localisation, creative or production agencies)
• Excellent stakeholder management and communication skills
• Highly organised with strong attention to detail
• Comfortable working across multiple projects and tight deadlines
• Able to operate calmly in a high-volume, fast-moving environment

If you've worked in localisation, content production, or a fast-paced agency environment and enjoy managing multiple moving parts across global teams, this is a great opportunity to step into a high-impact role.